-
1 трубопровод холодного дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > трубопровод холодного дутья
-
2 клапан холодного дутья
• клапан m холодного дутьяenglish: snort yalvedeutsch: Kaltwindventil nfrançais: vanne f à air froidРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > клапан холодного дутья
-
3 главный воздухопровод холодного дутья
главный воздухопровод холодного дутья
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный воздухопровод холодного дутья
-
4 управление клапаном холодного дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > управление клапаном холодного дутья
-
5 клапан холодного дутья
-
6 воздухопровод холодного дутья
1) Engineering: cold-blast line2) Makarov: cold blast main, cold blast mainsУниверсальный русско-английский словарь > воздухопровод холодного дутья
-
7 газ холодного дутья
Oil: steam-run gasУниверсальный русско-английский словарь > газ холодного дутья
-
8 главный воздухопровод холодного дутья
Engineering: cold-blast mainsУниверсальный русско-английский словарь > главный воздухопровод холодного дутья
-
9 период холодного дутья
Oil: steam periodУниверсальный русско-английский словарь > период холодного дутья
-
10 подвод холодного дутья
Metallurgy: cold-blast inletУниверсальный русско-английский словарь > подвод холодного дутья
-
11 смешивание горячего и холодного дутья
Metallurgy: hot-blast/cold-blast mixingУниверсальный русско-английский словарь > смешивание горячего и холодного дутья
-
12 трубопровод холодного дутья
Metallurgy: cold-blast mainУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод холодного дутья
-
13 управление клапаном холодного дутья
Metallurgy: cold-blast valve controlУниверсальный русско-английский словарь > управление клапаном холодного дутья
-
14 шибер холодного дутья
Metallurgy: cold-blast sliding valveУниверсальный русско-английский словарь > шибер холодного дутья
-
15 воздухопровод холодного дутья
Русско-английский политехнический словарь > воздухопровод холодного дутья
-
16 вентилятор холодного дутья
neng. KaltluftgebläseУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилятор холодного дутья
-
17 воздухопровод холодного дутья
neng. KaltwindleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > воздухопровод холодного дутья
-
18 период холодного дутья
Универсальный русско-немецкий словарь > период холодного дутья
-
19 шибер холодного дутья
Русско-французский политехнический словарь > шибер холодного дутья
-
20 воздуходувка холодного дутья
Dictionnaire technique russo-italien > воздуходувка холодного дутья
См. также в других словарях:
клапан холодного дутья — [cold blast valve] клапан, предназначенный для отделения воздухонагревателя от воздухопровода холодного дутья доменной печи. Смотри также: Клапан регулировочно отделительный клапан перекидной клапан отсечной клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
главный воздухопровод холодного дутья — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold blast main … Справочник технического переводчика
клапан горячего дутья — [hot blast valve] клапан, служащий для отделения воздухонагревателя от воздухопровода горячего дутья доменной печи; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
Доменный воздухонагреватель — Не следует путать с воздухоподогревателем устройством для подогрева воздуха, направляемого в топку котельного агрегата. Доменный воздухонагреватель аппарат для нагрева воздуха (холодного дутья, поступающего из воздуходувной машины)… … Википедия
воздухонагреватель (металлургия) — воздухонагреватель Теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В домен, произ ве используют В. регенеративного типа для нагрева дутья, подаваемого в доменные печи. Конструкцию в. регенеративного типа с кирпичной насадкой, пред лож, в 1857 г. Э.… … Справочник технического переводчика
Воздухонагреватель — hot blast stove] теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В доменном производстве используют воздухонагреватели регенеративного типа для нагрева дутья, подаваемого в доменные печи. Конструкцию воздухонагревателей регенеративного типа с… … Энциклопедический словарь по металлургии
воздушно-разгрузочный клапан — [air outlet valve] клапан, служащий для уменьшения или полного прекращения подачи дутья в доменную печь без изменения режима работы воздуходувной машины; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
регулировочно-отделительный клапан — [flow control and cut off valve] клапан, служащий для отделения горелки от газопровода и регулирования подачи газа в горелку воздухонагревателя доменной печи; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья перекидной клапан отсечной клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
перекидной клапан — [reversing valve] клапан, обеспечивающий изменение направления движения воздуха или отходящих газов в регенеративных печах; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
отсечной клапан — [shut off valve] клапан, полностью перекрывающий подачу жидкости или газа; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан перекидной клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
отделительный клапан — [cut off valve] клапан, служащий для отделения газовой горелки от воздухонагревателя доменной печи; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан перекидн … Энциклопедический словарь по металлургии